インドネシアのコメディアン歌手「Upiak」の歌「Tak Tun Tuang」- 歌詞のタイ語学習(45)

タイPOPでタイ語に親しむ方法を試行錯誤!!

とその前に、インドネシアのコメディアン歌手「Upiak」の歌「Tak Tun Tuang」

白塗りの天然化粧品のこと?

ミャンマーの「タナカ (化粧)」はTV番組で見ることはありますが、それに似てます。

曲調は日本の歌謡曲に近くて乗りやすいし

歌手の「Upiak」も愛されキャラで

すぐにはまりました。

Tak Tun Tuang (New Version)

 歌手 : Upiak Isil
 公開 : 2017年11月29日

タイでも人気!!

タイ演歌風にリミックスした振付(Choreography)MVとカバーMVもあった。

"ต๊ะ ตุง ตวง" - TAK TUN TUANG - CYN REMIX

 歌手 : The Inner Studio ศูนย์การค้า SENA fest เจริญนคร 16 
 公開 : 2017年 [พ(ポー).ศ(ソー).2560(プッタ・サッカラートพุทธศักราช)]

Tak Tun Tuang (ต๊ะ ตุน ตวง)

 歌手 : วงฟิวเจอร์แบนด์ สิงห์บุรี (カバー)
 公開 : 2017年 [พ(ポー).ศ(ソー).2560(プッタ・サッカラートพุทธศักราช)]

今回は「Tak Tun Tuang (ต๊ะ ตุน ตวง)」

タイ文字 ต๊ะ ตุน ตวง
インドネシア語 Tak Tun Tuang

「子音+母音」

ต๊ะ ตุน ตวง
Tak Tun Tuang
ต๊ะ ตุน ตวง
◌ะ  ๊ ◌ ุ
t a 声調 ts u n t w ng

Wikipedia:泰文字(タイ文字)/Thai alphabet/タイ文字


まとめページ:タイ文字と単語リスト