ドイツのスター誕生番組！！優勝したマリーは16歳- ゲルマンの歌と言葉(11)

今回はドイツのPOPバラード「Königlich」

シュラガー曲のように、どこか懐かしさも感じて何度も聞いた。

歌手「Marie Wegener」について調べてみようと思ったら、Wikipediaに載ってない。

Webページがあったので英訳してみると、5月5日に行われたドイツのスター誕生番組「Deutschland sucht den Superstar(DSDS)」で優勝したようです。

しかも歌の動画からは想像できませんでしたが、まだ16歳。

歌手	Marie Wegener
公開	2018年5月9日

番組は15回目。審査は視聴者投票(電話とSMS)のようです。

10人のファイナリストが4回(1週おき)のコンテストを行って毎回2人が脱落。

最後4人になったときに優勝を決める方式。

人数	歌のセレクト
Top 10	Discofox	ノリのいい歌
Top 8	Mein Lieblingssong (My Favorite Song)	お気に入りの歌
Top 6 - Semi-Final	Alt und Neu (Old and New)	昔の歌と最近の歌
Top 4 - Finale	Solo song & Winner's single	？？？

4人のファイナリスト

DSDS 2018 | Finale - am 05.05.2018 bei RTL und online bei TV NOW

「Marie」の発音は「マリー」か「マリエ」か迷ったので動画を聞いてみましたが、「マリー」のようです。

DSDS: Marie Wegener singt SONG von Dieter Bohlen im Finale

チャンネル	DAILY ONE (内容:エンターテインメント)
公開	2018年5月4日

「マリー」は4回のファイナルで毎回投票率1位になっています。

決勝で歌った「Königlich」は、日本でもヒットした「愛はロマネスク - You're my heart, You're my soul - 」(1984年)で有名なドイツのPOPデュオ「モダン・トーキング」の一人「ディーター・ボーレン(Dieter Bohlen)」が作ったようです。

「ディーター・ボーレン」はこの番組の「審査員(Judges)」の一人で、全15回続いていて、今回も他の3人の審査員を発表している。

「ディーター・ボーレン」はこの番組の重鎮？？？

ちなみに歌のタイトル「Königlich」ですが、

意味は「royal(国王の、女王の)」

語源は「König (“king”) +‎ -lich」

歌詞から

Du bist einfach königlich

You are just royal

あなたはキングのようだ