Funtastic(Pani Paryo)

 歌手 : Almoda Rana Uprety
 発売 : 2016年3月24日

コミカル&ダンサブルなので踊りたくなるのか?!ダンスチームの振付MVが多数作られ人気になっています。

Cartoonz Crew」による振付(Choreography)MV


The Next Team」による振付(Choreography)MV

歌詞MV

歌詞

歌詞サイト

歌詞でつなげる歌リンク

wonderful

Funtastic wonderful hune thiyo life
Funtastic wonderful हुने थियो life

「hune thiyo(हुने थियो)」をGoogle翻訳すると「would」。「Funtastic」は「Fantastic」の事だと思う。言葉遊びのような気もするけど「ファンタスティックでワンダフルな人生!!」についての歌いだしかな?!

そこで「wonderful」つながりでワンダフルな歌をピックアップ!!

音楽 歌手・作曲家 国・地域
1972 I Can See Clearly Now Johnny Nash アメリカ
1970 The Wonder of You Elvis Presley アメリカ
1968 What a Wonderful World Louis Armstrong アメリカ
1965 君といつまでも 加山雄三 日本

Mero maanko(मेरो मनको)は「My heart」

Mero maanko taalaima hane timle daif
मेरो मनको तालैमा हने तिमीले dive

映像でも両手でハートを作っていた。「My heart」つながりで!

2014 Mein Herz(My Heart) Beatrice Egli スイス

Eklo jeevan(एक्लो जीवन)は「single life」

Eklo jeevan ko problem bhulera
एक्लो जीवन को problem भुलेर

「single life」つながりで!

2011 เอิ้ว/Me (30+ โสด On Sale) 「30歳過ぎ 独身 On Sale」 Lipta タイ

水(雨)

Pani paryo asina jharyo
पानी पर्यो असिना झर्यो

単語をGoogle翻訳すると、

Pani पानी Water
paryo पर्यो had
asina असिना hail(あられ,ひょう)
jharyo झर्यो dropped

映像ではジョーロで水を頭にかけるシーンと相合傘に雨が落ちるシーンになっていた。

1969  Raindrops Keep Fallin' On My Head「雨にぬれても」 B.J.トーマス アメリカ

facebook ma selfie

Rakhaula facebook ma selfie khichera
राखौल Facebook ma selfie खिचेर

「Facebook」と「selfie」つながりで!

2015 Selfie Le Le Re Bajrangi Bhaijaan ボリウッド
2011 Cinta Muka Buku (Facebook Love) Najwa Latif マレーシア

Happy

Heppy Heppy timi bhaye heppy Heppy heppy ma pani heppy
Happy happy तिमी भए happy Happy happy म पनि happy

Google翻訳したところ、timi bhaye (what would you)、ma pani(I also)。

「Happy」つながりで!

2013 Happy Pharrell Williams ネオ・ソウル

リンク

参照リンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする