歌手 : Vishal Dadlani, Shalmali Kholgade 映画 : Yeh Jawaani Hai Deewani 公開 : 2013年
MVの映像はホーリー祭を演出。
ホーリー祭は豊作祈願・悪霊払いなどのヒンドゥー教の春祭り。
毎年3月の満月の日に行われる。
Wikipedia : ホーリー祭
歌詞
歌詞英訳サイト
Balam Pichkari Lyrics Translation - BollyMeaning
Balam Pichkari Lyrics Translation - FilmyQuotes
歌詞翻訳サイト(多言語)
O Beloved, with a Water Gun (Balam Pichkari) - LyricsTranlate(English)
リンク
参考サイト
Wikipedia(映画)
Yeh Jawaani Hai Deewani (English: This Youth is Crazy)
映画解説ブログ
Yeh Jawaani Hai Deewani | バハードゥルシャー勝(まさる)