為你寫一首幸福的歌

 歌手 : 陳國華
 発売日 : 2009年12月

Wikipedia:陳國華

歌詞 :  KKBOX

歌詞 ピンイン 英語
fàng put
zài at
ěr ear
biān side
訴說 sùshuō tell
I
從來沒有 cóngláiméiyǒu have never
這麼 zhème this way
快樂 kuàilè happy
yǒu there is
you
zài on
my
身邊 shēnbiān side
每分每秒 měifēnměimiǎo all the time
dōu whole
tián sweet
shǒu hand
zhōng in
de ~'s
吉他 jítā guitar
xián string
一點一滴 yīdiǎnyīdī every little bit
de ~'s
score
chū produce
音樂 yīnyuè music
měi each
(classifier)
音符 yīnfú note
dōu all
shì is
愛戀 àiliàn love
to
you
環繞 huánrào surround
身邊 shēnbiān at your side
I
想要 xiǎngyào want
wèi for
you
xiě write
one
shǒu (classifer)
song
ràng let
you
once
tīng listen
jiù then
感受 gǎnshòu feel
幸福 xìngfú happy
de (~'s)
song
歌詞 gēcí lyrics
xiě write
滿 mǎn completely
le (action complete)
my
gěi give
de ~'s
ài love
隨著 suízhe along with
音樂 yīnyuè music
飛揚 fēiyáng fly upward
起來 qilai
I
想要 xiǎngyào want
wèi for
you
xiě write
one
shǒu (classifier)
song
ràng let
you
一輩子 yībèizi lifetime
dōu all
huì be likely to
記得 jìde remember
de ~'s
song
頭髮 tóufa hair
huì will
biàn become
bái white
rén people
huì will
biàn become
lǎo old
my
de (~'s)
ài love
永遠 yǒngyuǎn forever
dōu entirely
zài on
your
身邊 shēnbiān side
shǒu hand
zhōng in
de ~'s
吉他 jítā guitar
xián string
一點一滴 yīdiǎnyīdī every little bit
de ~'s
score
chū produce
音樂 yīnyuè music
měi each
(classifier)
音符 yīnfú note
dōu all
shì is
愛戀 àiliàn love
to
you
環繞 huánrào surround
身邊 shēnbiān at your side
I
想要 xiǎngyào want
wèi for
you
xiě write
one
shǒu (classifer)
song
ràng let
you
once
tīng listen
jiù then
感受 gǎnshòu feel
幸福 xìngfú happy
de (~'s)
song
歌詞 gēcí lyrics
xiě write
滿 mǎn completely
le (action complete)
my
gěi give
de ~'s
ài love
隨著 suízhe along with
音樂 yīnyuè music
飛揚 fēiyáng fly upward
起來 qilai
I
想要 xiǎngyào want
wèi for
you
xiě write
one
shǒu (classifier)
song
ràng let
you
一輩子 yībèizi lifetime
dōu all
huì be likely to
記得 jìde remember
de ~'s
song
頭髮 tóufa hair
huì will
biàn become
bái white
rén people
huì will
biàn become
lǎo old
my
de (~'s)
ài love
永遠 yǒngyuǎn forever
dōu entirely
zài on
your
身邊 shēnbiān side
每天 měitiān everyday
péi accompany
you
kàn see
日出 rìchū sunrise
一起 yīqǐ together
děng wait
日落 rìluò sunset
chàng sing
zhe (progress action)
屬於 shǔyú on
你我 nǐwǒ you and me
de ~'s
song
緊緊 jǐnjǐn tightly
qiān pull
zhe (progress action)
your
de (~'s)
shǒu hand
not
放開 fàngkāi let go
dào until
that
dōu entirely
yǒu have
you
陪伴 péibàn accompany
I
想要 xiǎngyào want
wèi for
you
xiě write
one
shǒu (classifer)
song
ràng let
you
once
tīng listen
jiù then
感受 gǎnshòu feel
幸福 xìngfú happy
de (~'s)
song
歌詞 gēcí lyrics
xiě write
滿 mǎn completely
le (action complete)
my
gěi give
de ~'s
ài love
隨著 suízhe along with
音樂 yīnyuè music
飛揚 fēiyáng fly upward
起來 qilai
I
想要 xiǎngyào want
wèi for
you
xiě write
one
shǒu (classifier)
song
跟隨 gēnsuí follow
you
zǒu walk
biàn everywhere
天涯海角 tiānyáhǎijiǎo the ends of the earth
de ~'s
song
海水 海水ǎishuǐ seawater
huì can
枯乾 kūgān be withered
huā flower
huì can
枯萎 kūwěi be withered
I
huì will
一直 yīzhí always
zài on
your
身邊 shēnbiān side

リンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする