ウクライナの「София Ротару」の「Луна, луна」(The moon, the moon) - スラブの歌と言語(33)
スラブ語圏の歌を聞きながら、歌のタイトルを翻訳して、 言葉がどれだけ似ているのか比較してみたい。 今回はウクライナの「С...
♪世界の音楽・World Music♪
スラブ語圏の歌を聞きながら、歌のタイトルを翻訳して、 言葉がどれだけ似ているのか比較してみたい。 今回はウクライナの「С...
「Colgando en tus manos」(Hanging in Your Hands)の続き。 初めて出会った単語やフレ...
タイPOPでタイ語に親しむ方法を試行錯誤!! 今回は「kun láe kun tâo nán」(คุณ และ คุณ เท่านั้...
インド系文字が使われている南アジアや東南アジアの音楽と文字について調べてみたい。 今回はスリランカの「Funky Dirt」の「Bus...
スラブ語圏の歌を聞きながら、歌のタイトルを翻訳して、 言葉がどれだけ似ているのか比較してみたい。 今回はクロアチアの「N...