「名詞の格変化」と「前置詞」- 歌詞でスロベニア語学(15)
デュエット曲「Mimogrede」と、「名詞の格変化」と「前置詞」。 名詞の格変化 格 主な役割 lju...
「 スロベニア語 」一覧
デュエット曲「Mimogrede」 - 歌詞でスロベニア語学(14)
今日はデュエット曲「Mimogrede」と、これまでの文法のまとめ。 Mimogrede 歌手 : Nina Pušlar &...
夕暮れ、私たち二人は若かった - 歌詞でスロベニア語学(13)
ノスタルジックな「Pesem」(歌)の続き。 サビの一部をBing翻訳(スロベニア語→英語)から意訳してみました。 ...
Pesem(歌)と少年時代 - 歌詞でスロベニア語学(1２)
「Pesem」(歌)と「少年時代」 ちょっとノスタルジックな雰囲気が似てる？！ 歌詞の内容は違うと思いますが、 今後「Pe...
「brez tebe」(Without you) - 歌詞でスロベニア語学(11)
「OBA」の歌詞の続き。 2番を意訳してみた。 歌詞 意訳 Prebijam se skozi da...