タイPOPでタイ語に親しむ方法を試行錯誤！！
今回は「rák mŭn-dtîw(ラック ムゥンティウ)」(รักหมุนติ้ว)
| 聞き取り | ラック | ムゥンティウ |
|---|---|---|
| タイ文字 | รัก | หมุนติ้ว |
| thai2english | rák | mŭn-dtîw |
| 英語意味 | love | to spin |
辞書サイト : thai2english.com
「子音＋母音」
| รัก | หมุนติ้ว | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rák | mŭn-dtîw | ||||||||
| รั | ก | ห | มุ | น | ติ้ว(※1) | ||||
| ร | ั◌ | ก | ห | ม | –ุ | น | ต | –ิว | ั◌ |
| r | ɑ | k | h | m | u | n | t | iw | ɑ |
(※1)「ติ้ว」の構造は推測
Wikipedia:泰语(タイ語)/Thai Language
rák mŭn-dtîw(ラック ムゥンティウ)
歌手 : Por Annop and Nim Kaneungpim 公開 : 2014年3月9日 [พ(ポー).ศ(ソー).2557(プッタ・サッカラートพุทธศักราช)]
歌詞サイト:deungdutjai.com