※歌詞の単語の意味を調べています。（随時修正中）
辞書・翻訳サイト : LEXILOGOS
| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |
A
| スロベニア語 | 意味(英語) | 歌 |
|---|---|---|
| a | but | OBA |
B
| スロベニア語 | 意味(英語) | 歌 |
|---|---|---|
| besed | words | OBA |
| besede | word/term | Pesem |
| bi | will/would | OBA / Pesem |
| bila | was/were | OBA / Pesem |
| bo | will | OBA / Pesem |
| brez | without | OBA |
C
| スロベニア語 | 意味(英語) | 歌 |
|---|---|---|
| če | if | OBA |
D
| スロベニア語 | 意味(英語) | 歌 |
|---|---|---|
| da | that/to | OBA / Pesem |
| dan | day | OBA |
| dlani | palm | OBA |
| do | to | Pesem |
| dva | two | OBA / Pesem |
G
| スロベニア語 | 意味(英語) | 歌 |
|---|---|---|
| gori | up there/overhead | OBA |
| gre | be/go/it | OBA / Pesem |
H
| スロベニア語 | 意味(英語) | 歌 |
|---|---|---|
| hiše | house | Pesem |
| hoteli | hotels | Pesem |
I
| スロベニア語 | 意味(英語) | 歌 |
|---|---|---|
| in | and | OBA / Pesem |
| istem | the same | OBA |
J
| スロベニア語 | 意味(英語) | 歌 |
|---|---|---|
| je | there is/it is | OBA / Pesem |
| jih | OBA | |
| jo | Pesem | |
| jugo | south | Pesem |
K
| スロベニア語 | 意味(英語) | 歌 |
|---|---|---|
| kako | how | OBA / Pesem |
| kdaj | when | OBA |
| ki | which/that/who | OBA |
| kjer | where | OBA |
| ko | as/if/till/when | OBA / Pesem |
| kod | codes | Pesem |
| koncu | the end | Pesem |
| kot | as | OBA |
L
| スロベニア語 | 意味(英語) | 歌 |
|---|---|---|
| le | just/only | OBA |
| lep | beatiful | Pesem |
| lepo | beatiful | Pesem |
| leta | years | OBA |
| leto | year | OBA |
| ljubezen | love | Pesem |
| ljubila | love | Pesem |
| ljubiva | We love each other | OBA |
M
| スロベニア語 | 意味(英語) | 歌 |
|---|---|---|
| malo | low | Pesem |
| me | I/me | OBA / Pesem |
| med | Pesem | |
| melodijo | melody | Pesem |
| meni | me | OBA |
| mestu | city/place | OBA |
| mi | me | OBA |
| mlada | young | Pesem |
| morda | maybe | OBA |
| morje | sea | Pesem |
N
| スロベニア語 | 意味(英語) | 歌 |
|---|---|---|
| na | Pesem | |
| na istem | even/the same | OBA |
| naj | should | OBA |
| najdeva | we find | OBA |
| najlepša | best | Pesem |
| naju | us | OBA |
| nas | us | Pesem |
| našla | found | Pesem |
| nate | you | Pesem |
| navadim | familiar with | OBA |
| ne | no/not | OBA / Pesem |
| nebo | sky | Pesem |
| nekako | somehow/sort of | OBA |
| nekoč | once/sometime/some day | OBA |
| ni | not | OBA |
| nihče | no one | Pesem |
| nočem | not want | OBA |
| njo | Pesem |
O
| スロベニア語 | 意味(英語) | 歌 |
|---|---|---|
| oba | both | OBA / Pesem |
| objameva | hug | OBA |
| od | Pesem | |
| odgori | Pesem | |
| odpeta | unpinned | OBA |
| opisale | described | OBA |
P
| スロベニア語 | 意味(英語) | 歌 |
|---|---|---|
| pa | OBA | |
| pade | falls | OBA |
| par | Pesem | |
| pesem | song/poem | OBA |
| pest | OBA | |
| poleti | summer | Pesem |
| potiho | quietly | Pesem |
| pozna | know | Pesem |
| prav | right | Pesem |
| prebijam | breaking | OBA |
| premalo | insufficient | OBA |
| preveč | too | Pesem |
| prideš | get | OBA |
| prineslo | brought | Pesem |
| prišla | came | Pesem |
R
| スロベニア語 | 意味(英語) | 歌 |
|---|---|---|
| res | really | Pesem |
| rešila | save | Pesem |
S
| スロベニア語 | 意味(英語) | 歌 |
|---|---|---|
| sama | alone | OBA |
| sanjava | dreamy | OBA |
| se | myself/one's | OBA / Pesem |
| še | still/yet/more | OBA / Pesem |
| sem | Pesem | |
| si | oneself | OBA |
| skozi | through | OBA |
| skupaj | together/each other | OBA |
| slišala | Pesem | |
| sonce | sun | Pesem |
| spet | again | OBA |
| spomni | Pesem | |
| srca | heart | Pesem |
| stiskam | OBA | |
| sva | we (are) | OBA / Pesem |
| svet | Pesem |
T
| スロベニア語 | 意味(英語) | 歌 |
|---|---|---|
| takrat | then | OBA / Pesem |
| te | OBA | |
| tebe | you | OBA |
| tega | OBA | |
| ti | you | OBA |
| tisti | Pesem | |
| tisto | Pesem | |
| tja | there | OBA / Pesem |
U
| スロベニア語 | 意味(英語) | 歌 |
|---|---|---|
| upam | hope | OBA |
| upava | hope | OBA |
V
| スロベニア語 | 意味(英語) | 歌 |
|---|---|---|
| v | in/to | OBA |
| ve | Pesem | |
| večer | evening | OBA / Pesem |
| vedno | always | OBA / Pesem |
| verjameva | believe | OBA |
| vsak | everybody | Pesem |
| vseh | all | OBA |
| vsi | Pesem |
Z
| スロベニア語 | 意味(英語) | 歌 |
|---|---|---|
| z | Pesem | |
| za | for | OBA |
| začnem | I start | OBA |
| zadiši | smell | Pesem |
| zagrabiti | grab | Pesem |
| zapet | sing | Pesem |
| zdaj | now | Pesem |
| že | already/yet | OBA |
| živet | live | OBA |
| znam | explanation | OBA / Pesem |
| znova | again | OBA |
| zraven | next to | Pesem |