クロアチアの「シルクの涙」- スラブの歌と言語(67)
スラブ語圏の歌を聞きながら、歌のタイトルを翻訳して、 言葉がどれだけ似ているのか比較してみたい。 今回の歌はクロアチアの...
「 歌詞で語学 」一覧
ブラジル「私たちはどう生きるか」- ロマンス語の歌と言語(122)
ブラジルの「Natiruts」の「Espero Que um Dia」のつづき。 言語 タイトル ポルトガル語 ...
「Andre」って誰？- ゲルマンの歌と言葉(3)
英語・ドイツ語・オランダ語などのゲルマン語の歌を聞きながら、言語や文化なども調べてみたい。 前回に引き続いて 「Eine...
エチオピアと日本の「ブギウギ」と「チャチャチャ」- アフリカの音楽と言語(41)
エチオピアの「Yitagesu Nibretu」の歌「Bugi Bugi Cha Cha」 「Bugi Bugi」は「ブギウギ（boo...
クロアチアのロックバンド「Vatra」の「Tango」- スラブの歌と言語(66)
スラブ語圏の歌を聞きながら、歌のタイトルを翻訳して、 言葉がどれだけ似ているのか比較してみたい。 今回の歌はクロアチアの...