60代魅惑のダンス・フォークミュージック - スラブの歌と言語(62)
スラブ語圏の歌を聞きながら、歌のタイトルを翻訳して、 言葉がどれだけ似ているのか比較してみたい。 今回はセルビア人歌手の...
「 歌詞で語学 」一覧
イタリアの「Quando quando quando」- ロマンス語の歌と言語(117)
ブラジルの「Natiruts」の「Espero Que um Dia」のつづき。 言語 タイトル ポルトガル語 ...
クロアチアの「Ako te pitaju」(聞かれたら) - スラブの歌と言語(61)
スラブ語圏の歌を聞きながら、歌のタイトルを翻訳して、 言葉がどれだけ似ているのか比較してみたい。 前回と同じ歌手「Pet...
ブラジル語「do que já 」- ロマンス語の歌と言語(116)
ブラジルの「Natiruts」の「Espero Que um Dia」のつづき。 言語 タイトル ポルトガル語 ...
ドイツのベルリンは東西の壁だけでなくLGBTの壁も無くなっていた。- ゲルマンの歌と言葉(1)
英語・ドイツ語・オランダ語などのゲルマン語の歌を聞きながら、言語や文化なども調べてみたい。 今回はドイツ語の「Eine neue Li...