スロバキアの「Šťastné a veselé」(Happy and Merry [Christmas]) - スラブの歌と言語(26)
スラブ語圏の歌を聞きながら、歌のタイトルを翻訳して、 言葉がどれだけ似ているのか比較してみたい。 今回はスロバキアの「Š...
「 スラブの歌と言語 」一覧
スロベニアの「Kako pogreša te srce」(How is your heart missed?) - スラブの歌と言語(25)
スラブ語圏の歌を聞きながら、歌のタイトルを翻訳して、 言葉がどれだけ似ているのか比較してみたい。 今回はスロベニアの「K...
ロシアの「Шансов ноль」(Chances are zero) - スラブの歌と言語(24)
スラブ語圏の歌を聞きながら、歌のタイトルを翻訳して、 言葉がどれだけ似ているのか比較してみたい。 今回はロシアの「Шан...
クロアチアの「Tko sam ja da ti sudim」(Who am I to judge you) - スラブの歌と言語(23)
スラブ語圏の歌を聞きながら、歌のタイトルを翻訳して、 言葉がどれだけ似ているのか比較してみたい。 今回はクロアチアの「T...
セルビアの「Mogla sam」(I could have) - スラブの歌と言語(22)
スラブ語圏の歌を聞きながら、歌のタイトルを翻訳して、 言葉がどれだけ似ているのか比較してみたい。 今回はセルビアの「Mo...