ヒンディー語(ボリウッドソング)の文法

Wikipedia : ヒンディー語

人称代名詞

[主格]
main(मैं) / 私は

main tera hone laga I am becoming yours Tu Meri

tu(तू) / あなたは

tu meri hone lagi You are becoming mine Tu Meri

[所有格]
mera(मेरा) / meri(मेरी) / 私の(もの)

tu meri hone lagi You are becoming mine Tu Meri

tera(तेरा) / teri(तेरि) / あなたの(もの)

main tera hone laga I am becoming yours Tu Meri

[目的格]
mujhe(मुझे) / わたしに(を)
tujhe(तुझे) / あなたに(を)

コピュラ動詞

[hona(होना) / ある、存在する(be)]
main~hoon(मैं~हूँ) / わたしは~です(I am ~)
tu~hai(है~तू) / あなたは~です(You are ~)
tum~ho(तुम~हो) / あなた(たち)は~です(You are ~)

tum hi ho only you (you only are) Tum Hi Ho

後置詞

bin(बिन) / ~なしに(without)

tere bin(a) without you Tum Hi Ho

mein(में) / ~に(in)

raaton mein at night Te Amo

liye(लिए) / ~ために(for)

tere liye for you Tum Hi Ho

saath(साथ) / ~と(with)

tere saath with you Tum Hi Ho

se(से) / ~から(from)

ab se from now Tu Meri

リンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする