スマイル「Sonreir」- 歌詞のスペイン語学習(21)

いろんな歌のタイトルから歌詞を理解する方法にチャレンジ!

「Hombres G」の「si no te tengo a ti」

今回は「Sonreir」(Smile)

関係代名詞
スペイン語 Yo no tengo nada que me haga sonreir
英語 I have nothing that makes me smile

前回

ダンス「Bailar」- 歌詞のスペイン語学習(19)

si no te tengo a ti

 歌手 : Hombres G & Ana Torroja
 発売 : 2011年 (1988年 - Hombres G)

Hombres G - Wikipedia
アナ・トローハ - Wikipedia

歌詞翻訳サイト:LyricsTranslate

歌詞に出てくる単語と歌のタイトル

歌タイトル 英訳 歌手 国・地域
Sonreir Smile Kurt メキシコ
Sonreir Smile キッズソング スペイン・3Dアニメ

3Dアニメのタイトルは「Jelly Jamm」でバンダイも共同制作者になっているようです。

Sonreir

 歌手 : Kurt
 公開 : 2014年12月18日

Sonreir

 番組 : Jelly Jamm (Wikipedia)
 公開 : 2014年11月13日