エチオピアのレゲエっぽい演歌「Bale Robe | ባሌ ሮቤ」(ばれーろーべー、いんでまー)- アフリカの音楽と言語(30)

今回はエチオピアのレゲエっぽい演歌「Bale Robe | ባሌ ሮቤ」

どうしても演歌が前面に出てきて、レゲエっぽさが後ろに回る、安定の演歌感!!

これがエチオピア?!

音が聞き分けやすい言葉のように思ってググってみました。

あすこーつー、あすこーつー、

じゃっけーつー、じゃっけーつー、

ばれーろーべー、いんでまー

ばれーろーべー、いんでまー

ぼっつばれーだ、やーだまー

歌手の「Asgegnew Ashko (Asge) 」はガモ人(Gamo people)で、ガモ人はガモ語を話し、ほとんどの人がエチオピアの南部諸民族州に住んでいるようです。(Wikipedia)

今回の歌「Bale Robe | ባሌ ሮቤ」もガモ語だろうか?

ゲエズ文字のタイトル(ባሌ ሮቤ)ですが、今回は体操かダンスの形?

ゲエズ文字
ラテン文字 ba le ro be

(参考)
Wikipedia : Ge'ez script-Wikipedia
辞書サイト : Amharic-English dictionary / LEXILOGOS
単語(መልኳማ) : መልኳማ-AmharicDictionary.com

Bale Robe | ባሌ ሮቤ

 歌手 : Asgegnew Ashko (Asge)  
 公開 : 2016年11月19日


関連ページ

アフリカの歌と国と言語


エチオピアの言語

人口(万人) 主要言語 少数民族言語
アディスアベバ(自治区) 327
アファール州 172 アファル語
アムハラ州 2040 アムハラ語
ベニシャングル・グムズ州 100
ディレ・ダワ(自治区) 27
ガンベラ州 40
ハラリ州 23
オロミア州 3369 オロモ語
ソマリ州 545 ソマリ語
南部諸民族州 1827 アムハラ語 ガモ語
ティグレ州 505 ティグリニャ語
国全体 10237

(Wikipedia:エチオピア-言語)