エチオピアの「Merkeb Baryagabir」の歌「Borom Borom」
ヒップホップなのに演歌調、あえてなのか？
と疑問を持った歌手「Merkeb Baryagabir」の歌です。
(参考:エチオピアのヒップホップの"はず"の「Tegomtsets | ተጎምፀፅ」- アフリカの音楽と言語(28))
今回のビデオを見ると
「Guayla Hip Hop」
とあった。そこで「Guayla」を調べると「Traditional Tigrigna Guayla」という音楽があり、おそらくティグリニャ人の伝統音楽だと思われます。
ラッパー「Merkeb Baryagabir」の音楽ジャンル「Guayla Hip Hop」は、ティグリニャ人の伝統音楽のヒップホップ風ということだろうか？！
結論として、あえて演歌風にしているようです。
しかし、傘をパフォーマンスのアイテムに利用することや、
(日本でも傘を利用した芸や応援など思いつく)
タイトルの「ボロン ボロン」
(日本はオノマトペが多い、または好き)
またYoutubeの0:28頃から「ボロン、ボロン、こんにちは！」と聞こえてくる
「こんにちは」？？？
なぜだか日本との類似点が見つかってしまうエチオピアの歌動画？！
Borom Borom | ቦሮም ቦሮም
| 歌手 | Merkeb Baryagabir |
| 公開 | 2018年1月3日 |
ティグリニャ人の伝統音楽
Best Traditional Tigrigna Guayla - ኩዳ ዓደይ Kuda Adey, Kinfe Wata
傘のパフォーマンスありの歌「Nama」
 |
歌手 | Dina Anteneh |
| 公開 | 2015年8月25日 |
関連ページ