クロアチアの「Ako te pitaju」(聞かれたら) - スラブの歌と言語(61)
スラブ語圏の歌を聞きながら、歌のタイトルを翻訳して、 言葉がどれだけ似ているのか比較してみたい。 前回と同じ歌手「Pet...
「 スラブの歌と言語 」一覧
クロアチアの「I don't know about myself」- スラブの歌と言語(60)
スラブ語圏の歌を聞きながら、歌のタイトルを翻訳して、 言葉がどれだけ似ているのか比較してみたい。 今回はクロアチアの「P...
クロアチア「最高の笑顔」- スラブの歌と言語(59)
スラブ語圏の歌を聞きながら、歌のタイトルを翻訳して、 言葉がどれだけ似ているのか比較してみたい。 今回はクロアチアの「K...
「バルカンから現代人の賛歌」- スラブの歌と言語(58)
スラブ語圏の歌を聞きながら、歌のタイトルを翻訳して、 言葉がどれだけ似ているのか比較してみたい。 今回はボスニアの社会派...
セルビアの「スモモが実った」- スラブの歌と言語(57)
スラブ語圏の歌を聞きながら、歌のタイトルを翻訳して、 言葉がどれだけ似ているのか比較してみたい。 今回はセルビアの「Zd...