クロアチアの「Oliver Dragojević」の「Cesarica」(empress) - スラブの歌と言語(31)
スラブ語圏の歌を聞きながら、歌のタイトルを翻訳して、 言葉がどれだけ似ているのか比較してみたい。 今回はクロアチアの「O...
「 スラブの歌と言語 」一覧
ボスニアの「Crvena Jabuka」の「Stižu Me Sjećanja」(Memories come to me) - スラブの歌と言語(30)
スラブ語圏の歌を聞きながら、歌のタイトルを翻訳して、 言葉がどれだけ似ているのか比較してみたい。 今回はボスニアの「Cr...
チェコの「みらい」に「こんにちは」- スラブの歌と言語(29)
スラブ語圏の歌を聞きながら、歌のタイトルを翻訳して、 言葉がどれだけ似ているのか比較してみたい。 今回はチェコの「Mir...
Severina(クロアチア) & Saša Matić(セルビア)の「More tuge」(Sea of Sorrow) - スラブの歌と言語(28)
スラブ語圏の歌を聞きながら、歌のタイトルを翻訳して、 言葉がどれだけ似ているのか比較してみたい。 今回はSeverina...
スロバキアの「Šteniatko」(Puppy) - スラブの歌と言語(27)
スラブ語圏の歌を聞きながら、歌のタイトルを翻訳して、 言葉がどれだけ似ているのか比較してみたい。 今回はスロバキアの「Š...