プエルトリコ・バラード「どんなに努力して」- ロマンス語の歌と言語(119)
ブラジルの「Natiruts」の「Espero Que um Dia」のつづき。 言語 タイトル ポルトガル語 ...
「 歌詞で語学 」一覧
ベルリンっ子の「Antwort」(answer) - ゲルマンの歌と言葉(2)
英語・ドイツ語・オランダ語などのゲルマン語の歌を聞きながら、言語や文化なども調べてみたい。 前回に引き続いて 「Eine...
クロアチアの「ラブがオパラ」- スラブの歌と言語(63)
スラブ語圏の歌を聞きながら、歌のタイトルを翻訳して、 言葉がどれだけ似ているのか比較してみたい。 前回、「60代魅惑のダ...
ブラジルの「千鳥足だけど、I Love You」- ロマンス語の歌と言語(118)
ブラジルの「Natiruts」の「Espero Que um Dia」のつづき。 言語 タイトル ポルトガル語 ...
エチオピアのアファル人歌手「Yasin Kedir」の「Yintibara」- アフリカの音楽と言語(39)
エチオピアの北東部に住むアファル人歌手「Yasin Kedir」の歌「Yintibara」 アファル人は遊牧民だったそうですが、遊牧民...