「お願いMaria」と「ようこそMaria」- ロマンス語の歌と言語(180)
今回はブラジルの「Dona Maria」 マリアさん、娘さんとデートさせて！！ と懇願する歌。 歌詞の内容の意訳 ごめんなさ...
「 ブラジルの音楽 」一覧
ブラジル「”少年期”の20年は終わりだ」- ロマンス語の歌と言語(178)
今回はイタリアの「Freud」(フロイト)のつづき。 歌はブラジルのフォークロック「Chão de Giz」 歌手「Zé Ram...
フロイトさん、あなたは愛の一部を言っただけ。なぜなら愛にマニュアルはないからね。- ロマンス語の歌と言語(177)
今回はイタリアの「Freud」(フロイト) フロイトはこう言った、 Questo lo dice Freud, 精神分析学の父と言われ...
ブラジルの「ブルジョア・ガール」- ロマンス語の歌と言語(168)
今回はブラジルの歌「Burguesinha」(Bourgeois Girl) 意味は「ブルジョア・ガール」 Burguesinha ...
ユートピアの今昔 - ロマンス語の歌と言語(163)
イタリアの歌「Occidentali's Karma」(西洋人のカルマ)に関連して前回取り上げた「Amen」の歌詞をヒントにヨーロッパの思想...