ヒンディー語の「文字と発音」に慣れる効果的な方法を模索します！！
今回の歌は「Tu Jaane Na」
| アルファベット | tu | jaane | na |
|---|---|---|---|
| デーヴァナーガリー | तू | जाने | ना |
| 英語意味 | you | know | not |
| you don't know | |||
(参考:जानना/jaananaa - Shabdkosh)
「子音＋母音」
| tu | jaane | na | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| तू | जाने | ना | |||||
| t | u | j | aa | n | e | n | a(a) |
| त | ु | ज | ा | न | े | न | ा |
(参考)
デーヴァナーガリー - Wikipedia
デーヴァナーガリー文字/筆記法/母音 - Wikibooks
デーヴァナーガリー文字/筆記法/子音 - Wikibooks
Tu Jaane Na
| 歌手 | Atif Aslam | ||
| 映画 | Ajab Prem Ki Ghazab Kahani | Unique Prem's (Love's) Amazing Story | Wikipedia |
| 公開 | 2009年11月6日 | ||
歌詞翻訳サイト:LyricsTranslate
母音関係
| 鼻にかけない | 発音 | あ | い | う | え(ー) | お(ー) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 母音字 | अ | इ | उ | ए | ओ | |
| 母音記号 | ◌ | ि | ु | े | ो | |
| 発音 | あー | いー | うー | あぇー | あぉー | |
| 母音字 | आ | ई | ऊ | ऐ | औ | |
| 母音記号 | ा | ी | ू | ै | ौ | |
| 鼻にかける | 発音 | あん | いん | うん | え(ー)ん | お(ー)ん |
| 母音字 | अँ | इँ | उँ | एँ | ओं | |
| 発音 | あーん | いーん | うーん | あぇーん | あぉーん | |
| 母音記号 | आँ | ईं | ऊँ | ऐं | औं |
これまでの歌
「Tum Se Hi」
| アルファベット | Tum | Se | Hi |
|---|---|---|---|
| ヒンディー文字 | तुम | से | ही |
| 英語意味 | you | with | only |
「Tera hone laga hoon」
| アルファベット | Tera | hone | laga | hoon |
|---|---|---|---|---|
| ヒンディー文字 | तेरा | होने | लगा | हूँ |
| 英語意味 | yours | be/become | have started | |
| I have started becoming yours | ||||