エチオピアの歌手「Sami Go」
1曲目は「Ethio Shake | ኢትዮ ሼክ」
タイトルの「Ethio | ኢትዮ」は「エチオピア」の「エチオ」と同じ文字です。
意味は「エチオピアのShake」？
「エチオピア」
| ኢትዮጵያ ʾItyop̣p̣ya Ethiopia |
||||
|---|---|---|---|---|
| ኢ | ት | ዮ | ጵ | ያ |
| I | ty | o | p̣p̣ya | |
| E | thi | o | pia | |
(参考:アムハラ語/Amharic/ゲエズ文字/Ge'ez script)
歌詞でよく聞き取れたフレーズ
| …
えかじ もかじ まがじ がす … ばーば おれが ばーば |
Ethio Shake | ኢትዮ ሼክ
| 歌手 | Sami Go |
| 公開 | 2016年11月18日 |
2曲目は、同じく「Sami Go」の「Shashemene」
Shashemene | ሻሸመኔ
| 歌手 | Sami Go |
| 公開 | 2017年11月13日 |
見ていると、壁絵やヘアースタイルなどジャマイカ関連のものが映るし、耳からも「ジャマイカ」と入ってくる。
なんで？…色々調べてみた。
「Shashemene」はエチオピアの地名で、1960年代にエチオピア帝国最後の皇帝ハイレ・セラシエ1世がジャマイカのラスタファリ運動家に与えましたが、1975年にセラシエ1世は殺害され、その後の社会主義軍事政権が土地を没収したこともあり、「Shashemene」に住むラスタファリ人口はピーク時の2000人から200人くらいになっているようです。(参考:Rastafari-Africa-Wikipedia)
ラスタファリ運動は、
| 1930年代にジャマイカの労働者階級と農民を中心にして発生した宗教的思想運動である。 |
映像にも出てきましたが、ドレッドロックスの髪型も特徴の一つ。
レゲエのボブ・マーリーもラスタファリ思想家で1978年には「Shashemene」を訪れているようです。
One Love
| 歌手 | Bob Marley & The Wailers (ボブ・マーリー) |
| 公開 | 1984年4月9日 |
ジャマイカのラスタファリの人たち(人口の5～10%前後)はセラシエ1世が使っていたエチオピアの「アムハラ語」を学ぶそうです。
ただ居住区「Shashemene」はオロモ語が公用語のオロミア州にあります。
(水色の「Oromia」の「West Arsi」地区内)
 |
| By File:Ethiopia adm location map.svg: User:NordNordWest Derivative work: User:SUM1 [CC BY-SA 4.0], via Wikimedia Commons |
エチオピアは長い間、独裁・内戦・飢餓という混乱が続きましたので、飢餓の人たちを救いたいとイギリスでは1984年にバンドエイドの「Do They Know It's Christmas?」というチャリティーソングも出ました。
米ソ代理戦争の側面もあってか、ソ連崩壊で後ろ盾を失ったメンギスツ独裁政治が1991年に終わる。
1995年にエチオピア連邦民主共和国となり、2002年にアフリカ連合の本部がアジスアベバに置かれ、最近ではYouTubeでエチオピアの歌が数多くアップされるようになった。
今回の「Ethio Shake」もその一曲！！
(参考)
Shashamane - Wikipedia
ラスタファリ運動 - Wikipedia
Rita_Marley - Wikipedia
bobmarley.com
エチオピアの歴史-Wikipedia
エチオピアの言語
| 州 | 人口(万人) | 主要言語 | 少数民族言語 |
|---|---|---|---|
| アディスアベバ（自治区） | 327 | ||
| アファール州 | 172 | アファル語 | |
| アムハラ州 | 2040 | アムハラ語 | |
| ベニシャングル・グムズ州 | 100 | ||
| ディレ・ダワ（自治区） | 27 | ||
| ガンベラ州 | 40 | ||
| ハラリ州 | 23 | ||
| オロミア州 | 3369 | オロモ語 | |
| ソマリ州 | 545 | ソマリ語 | |
| 南部諸民族州 | 1827 | アムハラ語 | ガモ語 |
| ティグレ州 | 505 | ティグリニャ語 | |
| 国全体 | 10237 |
(Wikipedia:エチオピア-言語)