クロアチアの「Oliver Dragojević」の「Cesarica」(empress) - スラブの歌と言語(31)
スラブ語圏の歌を聞きながら、歌のタイトルを翻訳して、 言葉がどれだけ似ているのか比較してみたい。 今回はクロアチアの「O...
「 歌詞で語学 」一覧
アルジェリアの「Babylone」の「Zina」- アフリカの音楽と言語(25)
アフリカの音楽を聴きながら歌と国と言語をまとめてみたい。 25回目はアルジェリアの「Babylone」の「Zina」 Zina ...
「Tu Mirada」(Your Gaze)のまとめ - 歌詞のスペイン語学習(85)
「Amaia Montero」の「Tu Mirada」(Your Gaze)のまとめ。 タイトルが使われているフレーズについて ...
台湾演歌「昨夜星辰」- 漢字圏の音楽(13)
漢字圏の音楽を聞きながら、言葉の違いも調べてみたい。 今回は台湾演歌「昨夜星辰」 昨夜 星辰 台...
ベンガル語の映画「Besh Korechi Prem Korechi」から「Oi Tor Mayabi Chokh」- インド系文字と音楽(3)
インド系文字が使われている南アジアや東南アジアの音楽と文字について調べてみたい。 今回はベンガル語の映画「Besh Korechi P...