「ださカッコいい」シュラガーソング - ゲルマンの歌と言葉(7)

英語・ドイツ語・オランダ語などのゲルマン語の歌を聞きながら、言語や文化なども調べてみたい。

今回はシュラガーソング「Amore Mio」(My Love)のつづき。

「永遠」の類義語が4種類も使われています。

unendlich / 無限に

für alle Zeit / ずっと

für immer / 永遠に

für ewig / 永遠に

ということで

俳優でファッションデザイナーでモデルも兼ねる歌手「Jörn Schlönvoigt」の

シュラガーソング「Für immer und ewig/永遠に」を聞いてみました。

今回のビデオも

かっこいいのかダサいのか

いや

ださカッコいい？！

かもしれない。

80－90年代のサウンド風で

妙な懐かしさもある

それでいて、独特な感じが

癖になるのかもしれない。

シュラガーソングに対するドイツ人自身の反応は、「理性的にはダサい、本能的には好き」のような感じですが、「ださカッコいい」がシュラガーソングの魅力の一つかも？！

過去記事:ドイツ人、好き嫌いどっち？シュラーガー音楽

Für immer und ewig

Amore Mio