ヒンディー語の「文字と発音と文法」に慣れる効果的な方法を模索します！！
今回の歌は「Jeena Jeena」
(जीना जीना/Live live)
タイトルの「jeena(जीना)」は動詞の不定形(原形)
語幹「jee(जी)」＋語尾「na(ना)」に分けられる。
| 未完了分詞 | 完了分詞 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 男性 | 女性 | 男性 | 女性 | |||||
| 単数 | jeetā | जीता | jeetī | जीती | jiya | जिया | jī/jee | जी |
| 複数 | jeete | जीते | ji(y)e | जिए | ||||
一般動詞の現在形は「未完了分詞＋コピュラ動詞」
| 主格 | 未完了分詞 | コピュラ動詞 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ～は、が | 男性 | 女性 | ||||||||
| 私 | main | मैं | マェーン | jeetā | जीता | jeetī | जीती | hoon | हूँ | フーン |
| 君(たち) | tum | तुम | トゥム | ho | हो | ホー | ||||
| お前 | tu | तू | トゥー | hai | है | ハェー | ||||
| この人 | yah | यह | イエ | hai | है | ハェー | ||||
| あの人 | vah | वह | ヴォ | hai | है | ハェー | ||||
| 私達 | ham | हम | ハム | jeete | जीते | hain | हैँ | ハェーン | ||
| あなた(たち) | aap | आप | アープ | hain | हैँ | ハェーン | ||||
| この人たち | ye | ये | イェー | hain | हैँ | ハェーン | ||||
| あの人たち | ve | वे | ヴェー | hain | हैँ | ハェーン | ||||
(参考:Wiktionary- जीना(jīnā))
(参考)
デーヴァナーガリー - Wikipedia
デーヴァナーガリー文字/母音・子音 - Wikibooks
LEXILOGOS Hindi Dictionary
Category:Hindi lemmas - Wiktionary
Hindustani grammar - Wikipedia
Jeena Jeena
| 歌手 | Atif Aslam | |
| 映画 | Badlapur | Wikipedia |
| 公開 | 2015年2月20日 | |
Armaan Malik アコースティックバージョン