マラーティー語の歌「Shantabai」
動画コメントから
歌詞を訳して
彼女の名前は「Shantabai」で、彼女の美貌を歌っている
歌詞はそれほど重要ではない、ただ音を楽しめ！！
「かるば はるば かるば はるば…」の意味は？
マラーティー語で「混じって(mix up)踊れ(shake it up )」
Shantabai
| 歌手 | Sanjay Londe |
| 公開 | 2015年10月18日 |
マラーティー語はボリウッド映画の製作中心地ムンバイを首都とするマハーラーシュトラ州の公用語。
ただしボリウッド映画はヒンディー語やウルドゥー語の映画。
| インドの地域別主要言語 |
 |
| Filpro [CC BY-SA 4.0], from Wikimedia Commons |
ネイティブ 話者人口トップ10(2011年)
| 言語 | 話者人口(ネイティブ) | |
| 1 | Hindi (ヒンディー語) | 5億2834万人 |
| 2 | Bengali (ベンガル語) | 9723万人 |
| 3 | Marathi (マラーティー語) | 8302万人 |
| 4 | Telugu (テルグ語) | 8112万人 |
| 5 | Tamil (タミル語) | 6902万人 |
| 6 | Gujarati (グジャラート語) | 5549万人 |
| 7 | Urdu (ウルドゥー語) | 5077万人 |
| 8 | Kannada (カンナダ語) | 4370万人 |
| 9 | Odia (オリヤー語) | 3752万人 |
| 10 | Malayalam (マラヤーラム語) | 3483万人 |
参考
(Wikipedia)