「モイモイ…」は「わたしのもの、…」- スラブの歌と言語(65)
スラブ語圏の歌を聞きながら、歌のタイトルを翻訳して、 言葉がどれだけ似ているのか比較してみたい。 今回の歌はクロアチアの...
「 スラブの歌と言語 」一覧
クロアチアのア・カペラ男声合唱(クラパ)の「Lipe oči」(Beautiful eyes)- スラブの歌と言語(64)
スラブ語圏の歌を聞きながら、歌のタイトルを翻訳して、 言葉がどれだけ似ているのか比較してみたい。 今回の歌はクロアチアの...
クロアチアの「ラブがオパラ」- スラブの歌と言語(63)
スラブ語圏の歌を聞きながら、歌のタイトルを翻訳して、 言葉がどれだけ似ているのか比較してみたい。 前回、「60代魅惑のダ...
60代魅惑のダンス・フォークミュージック - スラブの歌と言語(62)
スラブ語圏の歌を聞きながら、歌のタイトルを翻訳して、 言葉がどれだけ似ているのか比較してみたい。 今回はセルビア人歌手の...
クロアチアの「Ako te pitaju」(聞かれたら) - スラブの歌と言語(61)
スラブ語圏の歌を聞きながら、歌のタイトルを翻訳して、 言葉がどれだけ似ているのか比較してみたい。 前回と同じ歌手「Pet...