Ich bin ich / 私は私
歌手 : Glasperlenspiel 発売 : 2012年
歌詞翻訳サイト - lyricsTranslate
Glasperlenspiel(duo) - Wikipedia
今年はルターの宗教改革500周年
「免罪符(贖宥)売買、教皇絶対」のローマカトリックに対して、ルターは「信仰のみ、聖書のみ、万人祭司」を掲げてカトリック教会の改善を提案したのが1517年。それがローマカトリックの政治宗教の独占に対するプロテストにつながり政治勢力は2分し「信仰のみ、聖書のみ、万人祭司」の解釈を取った領主の支配地域がプロテスタントと呼ばれるようになった。
ただしドイツにおいては領民に信教の自由はなく領主の掲げる宗派が変わったということのようです。
[参考]
マルティン・ルター
信仰義認(信仰のみ)
聖書のみ
万人祭司
ドイツでは信教の自由はいつ？
1918年に宗教団体設立の自由と宗教の自由を保障(ヴァイマル憲法)
1949年に個人の信教の自由を保障(ドイツ基本法4条)
ただし現在も教会税の徴収や公立学校の正規科目に宗教があるようです。
[参考]
ドイツの政教分離
Nr. 14 小学校で学ぶ宗教 - ドイツ生活情報満載！ドイツニュースダイジェスト
政教分離に無頓着なドイツ人 : クラシックおっかけ日記 - livedoor Blog
教会に所属でも宗教は信じない人も多い？私は私？
2010年 Eurobarometer 調査
| 信仰 | 割合 |
|---|---|
| Godを信じる人 | 44％ |
| 上記以外の霊力を信じる人 | 25％ |
| 無神(無God・無霊力)論者(atheïsten) | 27％ |
2012年 Eurobarometer 調査("Do you consider yourself to be ...?")
| 宗教 | 割合 | |
|---|---|---|
| カトリック | 31% | 65% |
| プロテスタント | 30% | |
| 正教会 | 2% | |
| その他キリスト教 | 2% | |
| イスラム教 | 3% | |
| 不可知論者 | 18% | |
| 無神論者 | 9% | |
| その他 | 1% | |
| 無回答 | 4% | |
2014年 WIN-Gallup International Association 調査(WIN-GIA)
| 信仰 | 割合 |
|---|---|
| 宗教的 | 34% |
| 宗教的でない | 42% |
| 無神論者 | 17% |
| 無回答 | 7% |
2015年 ドイツ福音主義教会 調査
| 宗教 | 割合 | |
|---|---|---|
| ローマカトリック教会 | 28.9% | 59.4% |
| 福音教会 | 27.1% | |
| その他キリスト教会 | 1.5% | |
| 正教会 | 1.9% | |
| 無宗教 | 34.8% | |
| イスラム教 | 5% | |
| その他の宗教 | 0.8% | |
ドイツ福音主義教会 - Wikipedia
Ich bin ich (Wir sind wir) / 私は私(私達は私達)
歌手 : Rosenstolz 発売 : 2006年
歌詞翻訳サイト - lyricsTranslate
Rosenstolz - Wikipedia