「名詞の格変化」と「前置詞」- 歌詞でスロベニア語学(15)

デュエット曲「Mimogrede」と、「名詞の格変化」と「前置詞」。

名詞の格変化

格	主な役割	ljubézen	beséda
		愛	言葉
		女性名詞	女性名詞
		単数	単数	双数	複数
主格	主語	ljubézen	beséda	besédi	beséde
対格	直接目的語	ljubézen	besédo	besédi	beséde
生格	所有	ljubézni	beséde	beséd	beséd
与格	間接目的語	ljubézni	besédi	besédama	besédam
前置格	場所・位置	ljubézni	besédi	besédah	besédah
造格	道具・手段	ljubéznijo	besédo	besédama	besédami

前置詞

格	主な役割	前置詞	意味(英語)	意味(日本語)
主格	主語	(なし)
対格	直接目的語	med	between	～の間へ
		na	onto	～(の上)へ
		nad	over/above	～の上へ
		ob		～に
		skozi		～を通して
		v	in(to)	～(の中)へ
生格	所有	do	by/till	～まで
		brez	without	～なしで
		iz	from	～(の中)から
		od	from/since	～から
		mimo		～の側を過ぎて
与格	間接目的語	k/h		～(の方)へ
前置格	場所・位置	na	on	～(の上)に
		ob		～の横に
		v	in(side)	～(の中)に
造格	道具・手段	med	between	～の間に
		nad	over/above	～の上に
		s/z	with	～で
		za	behind/after	～の後ろに

(水色:歌詞に出てくる単語)

 歌手 : Nina Pušlar & Matjaž Robavs  
 公開 : 2015年12月14日

歌詞サイト
LyricsTranslate
Pesmi.si