スペインのハスキーにHappy調「Solo si es Contigo」- ロマンス語の歌と言語(185)

スペインの「Solo si es Contigo(ただ君と一緒なら)」

バレンシアの3人組「Bombai」と「Bebe」のコラボ。

曲はHappy調!!

歌詞も

君が側にいるから
ahora que te tengo al lado

気分はぐんぐん上昇(much better)
Me siento mucho mejor

とか

誓うよ、これ以上のものはない
Te juro que, nada puede ir mejor

ただ君と一緒なら
Solo si es contigo

Solo si es Contigo

歌詞MV

映画「Señor, Dame Paciencia(Lord, Give Me Patience)」のテーマ曲で、映画も2017年前半の観客動員数が2位になったようです。
映画動画付きMV

そこで以前に聞いた「Alejandro Sanz」の歌

そう言われると、そう聞こえてくるものですね。

個人的には「Solo si es Contigo(ただ君と一緒なら)」を聞いているとき、ハスキーな「Bebe」の声から「Amaia Montero」の声を思い浮かべていました。

「Amaia Montero」もハスキー寄りですし、Wikipediaによれば「Alejandro Sanz」もフラメンコ歌手にあこがれていたようでハスキー寄りでした。

ということで、「Solo si es Contigo(ただ君と一緒なら)」は軽快なHappy調に、ビタースウィートなハスキーボイスで深みを出しているのかもしれません。

これまでに聞いた「Amaia Montero」の歌